Правила Price4you.lv

Правила пользования Сайтом и приобретения Купонов

Использованные в Правилах термины:

Акция – ограниченный период времени, на протяжении которого можно приобрести Купон(-ы) для обмена на продукт Акции Продавца по особой цене, которая ниже обычной цены на этот продукт;

Продукт Акции – предлагаемый Продавцом товар и/или услуга, которую Покупатель имеет право получить в обмен на приобретенный во время Акции Купон;

Купон – подтверждение того, что Покупатель заключил Договор и оплатил право получить продукт Акции. Покупатель имеет право обменять Купон на предлагаемый Продавцом продукт Акции в течение срока использования Купона. Купон может быть отправлен в электронной форме на адрес e-mail или в другом виде, и он не должен быть подписан надежной электронной цифровой подписью. В случае возникновения сомнений в аутентичности Купона включенную в Купон информацию можно проверить, связавшись с Price4you; Стоимость купона, в которую включены налоги, указана в Предложении акции;

Срок использования Купона – установленный Продавцом период времени, в течение которого Покупатель имеет право обменять Купон на продукт Акции;

Максимальное количество Купонов – установленное Продавцом максимальное количество Купонов, которое можно продать/приобрести в течение акции;

Минимальное количество Купонов – установленное Продавцом количество Купонов, которое необходимо приобрести в течение Акции, для того чтобы Акция вступила в силу и Продавец был обязан обменять Купон на продукт Акции;

Договор — заключенный между Price4you и Покупателем Договор купли купона. Условия договора включены в Правила пользования Сайтом и в Правила приобретения купонов;

Сайт – Интернет-сайт www.price4you.lv, при чьем посредничестве можно приобрести Купоны;

Продавец – лицо, поставляющее продукт Акции в обмен на Купон(-ы);

Покупатель – любое лицо, купившее купон на Сайте, или лицо, от чьего имени он выдан;

Пользователь — любое лицо, просматривающее содержание Сайта;

Price4you - общество с ограниченной ответственностью Price4you, рег. № 50003985081, юридический адрес: улица Миера, 11-29, Рига, Латвия, LV-1001.

Общие правила

1. Настоящие Правила определяют порядок, в котором Пользователь(-и) пользуется(-ются) Сайтом и/или приобретает(-ют) Купоны на Сайте.

2. Пользователь полностью соглашается с настоящими Правилами и обязуется их соблюдать, при пользовании Сайтом и/или заключении Договора купли Купона.

3. Price4you в любой момент без предварительного предупреждения имеет право вносить поправки в настоящие Правила или в условия Договора. Поправки вступают в силу с момента публикации их на Сайте. В случае приобретения Купона применяются правила, опубликованные на Сайте в момент заключения Договора.

Приобретение и оплата Купона

4. Для того чтобы приобрести Купон, Пользователь следует указаниям на Сайте. При подтверждении покупки необходимо указать имя и фамилию, а также адрес е-мэйл, на который будет отправлен Купон. Очень важно ввести этот адрес точно, потому что в противном случае купон может быть отправлен другому адресату.

5. Оплату Купона Покупатель осуществляет:

5.1. при помощи банковских платежных карточек;

5.2. через интернет-банк.

6. В случае если на протяжении Акции не продано установленное минимальное количество Купонов, предложение Акции не вступает в силу, и Price4youвозвращает полученные от Покупателей деньги или отменяет резервирование денежных средств. Все купленные Купоны, если таковые отправленыПокупателям, аннулируются.

7. Price4you отправляет приобретенный Купон на адрес e-mail, который Покупатель указал в своем профиле. Купон отправляется Покупателю незамедлительно по его приобретении на Сайте, если Акция вступила в силу (продано Минимальное количество купонов), или позже, когда Акция вступает в силу.

8. Для Акции может быть установлено максимальное количество купонов, которое может приобрести один Покупатель. Обычно эту информацию можно найти в разделе конкретной Акции на Сайте;

9. Для Акции может быть установлено общее количество купонов, которое могут приобрести Пользователи. Когда продано установленное максимальное количество Купонов, Акция закрывается, и Купоны больше нельзя приобрести. Ограничение максимального общего количества Купонов устанавливает поставщик товара/услуги Акции.

Обработка персональных данных и отправка коммерческих сообщений

10. Пользователь отвечает за подлинность и точность сведений, предоставленных при совершении Покупки или регистрации своего профиля на Сайте. Пользователь обязуется не разглашать третьим лицам свое имя пользователя и пароль и несет полную ответственность за убытки, возникшие в случае, если выше упомянутая информация по вине Пользователя становится доступной третьим лицам.

11. Price4you обязуется не разглашать третьим лицам данные, идентифицирующие личность Пользователя, за исключением случаев, когда в рамках Акции имя, фамилия Пользователя и уникальный идентификационный номер Купона передается Продавцу, а также партнерам по сотрудничеству Price4you.

12. Подтверждая свое согласие с условиями Договора, Покупатель соглашается регулярно получать различного вида новости, коммерческие сообщения и особые предложения, связанные с Акциями на Сайте Price4you, которые регулярно будут отправляться на указанные Покупателем адреса е-мэйл. Пользователь имеет право в любое время отказаться от дальнейшего получения отправлений на е-мэйл. Для этого он может воспользоваться указанием (unsubscribe) в полученном е-мэйл или отправить соответствующего содержания просьбу на указанный(-е) в Сайте адрес(‑а) е-мэйл.

Прочие правила

13. Price4you не отвечает за обстоятельства непреодолимой силы, технические проблемы или нарушения связи, которые могут повлиять на ход Акции и/или приобретение Купонов.

14. Price4you может прекратить ход Акции в любое время без предварительного предупреждения. Если Акция прекращается, Покупатели, купившие купоны, сохраняют право обменять их на Продукт Акции или получить обратно уплаченные средства в предусмотренном законодательством порядке.

15. Все права на интеллектуальную собственность в отношении Сайта и размещенной на нем информации принадлежат Price4you и/или Продавцу. Использованные на Сайте торговые марки, названия товарных знаков и логотипы принадлежат их владельцам.

16. В случае если Пользователь нарушил настоящие Правила или нормативные акты Латвийской Республики, которые применяются в случае пользования Сайтом, Price4you может ограничить или запретить доступ к Сайту и/или стереть зарегистрированный профиль Пользователя без предварительного предупреждения.

17. Пользователи во время Акции имеют право комментировать соответствующие предложения на Сайте. Комментарии не должны задевать честь и достоинство лиц, содержать дискриминирующие выражения в отношении пола, расы или этнической принадлежности, возраста, инвалидности, религиозной принадлежности, политических убеждений, сексуальной ориентации и других признаков лица. Комментарии должны соответствовать общепринятым нормам морали и вежливости. Для того чтобы добавить комментарий, Пользователь должен зарегистрироваться на Сайте (создать профиль), или войти в Сайт при помощи электронного паспорта Twitter, Draugiem или Facebook;

18. Price4you не отвечает за содержание комментариев на Сайте, однако оставляет за собой право в одностороннем порядке, без предупреждения и объяснения стереть и/или редактировать комментарии, чье содержание не соответствует установленным в пункте 17 требованиям; если со стороны Пользователей констатированы повторные случаи несоблюдения упомянутых требований, Price4you имеет право без предварительного предупреждения лишить соответствующего Пользователя возможности прилагать комментарии, а также блокировать профиль Пользователя и доступ к Сайту с IP адреса Пользователя.

19. Любой спор между Price4you и Покупателем решается путем взаимных переговоров. Если споры путем переговоров не удается разрешать, то они будут решены судом в порядке, установленном нормативными актами Латвийской Республики.

Договор купли Купона (-ов)

Использованные в Договоре термины:

Договор – заключенный между Price4you и Покупателем договор купли Купона. Цена на Купон, включая налоги, указана в предложении Акции;

Сайт – Интернет-сайт www.price4you.lv, при чьем посредничестве можно приобрести Купоны;

Продавец – лицо, поставляющее продукт Акции в обмен на Купон(-ы);

Покупатель – любое лицо, купившее купон на Сайте, или лицо, от чьего имени он выдан;

Пользователь – любое лицо, которое зарегистрировалось (создало профиль) на Сайте или пользуется Сайтом, используя доступ (электронный паспорт) регистрированного пользователя социальных сетей (Facebook.com, Draugiem.lv, Twitter.com);

Предмет Договора

Price4you, с одной стороны и Покупатель с другой стороны (оба вместе в тексте именуемые «Стороны») заключают Договор о следующем:

1. Price4you продает, а Покупатель при посредничестве Сайта приобретает Купон(-ы). Купоны продаются на протяжении Срока Акции, объявленнойPrice4you и опубликованной на Сайте.

Заключение Договора и оплата покупки

2. Договор вступает в силу и Покупатель осуществляет оплату Купона или соглашается, что банк резервирует на банковском счете Покупателя сумму стоимости Купона в момент, когда Покупатель на Сайте согласился с условиями Договора и подтвердил приобретение Купона.

3. Если во время срока действия Акции не продано минимальное количество Купонов, то Price4you в течение 5 (пяти) рабочих дней после окончания Акции в полном объеме возвращает полученные за Купон денежные средства на банковский счет Покупателя или отменяет резервацию средств на счете Покупателя.

4. В случае если Покупатель является юридическим лицом, после подтверждения приобретения Купона Price4you отправляет Покупателем на указанный им адрес е-мэйл счет, подготовленный в электронной форме и подписанный электронной подписью. По взаимной договоренности оригинал счета в бумажной форме может быть отправлен на указанный Покупателем почтовый адрес на территории Латвийской Республики.

Получение и использование Купона

5. В течение одного дня с момента приобретения Купона, но не ранее, чем в рамках Акции продано Максимальное количество купонов (если таковое установлено), Price4you отправляет Покупателю Купон на адрес е-мэйл.

6. Покупатель имеет право обменять приобретенный Купон на Продукт Акции в установленный Срок использования Купона. Обмен осуществляется в торговом месте (торговых местах) Продавца, которое указано на Купоне и/или опубликовано на Сайте у соответствующего Предложения Акции. Если Покупатель не обменивает Купон на Продукт Акции в установленный срок, то Купон считается аннулированным, и Покупатель теряет право на его использование.

7. Купон содержит информацию о предлагаемом Продукте Акции и уникальный идентификатор — номер Купона. Этот номер может быть использован для получения указанного на Купоне Продукта Акции и в том случае, если Покупатель не распечатал Купон в бумажной форме. Покупатель обязуется не разглашать номер Купона третьим сторонам, чтобы понизить риск, что Купоном может воспользоваться лицо, которое не является Покупателем Купона или указанным на Купоне лицом, имеющим право использовать Купон. Продавец имеет право потребовать у лица, предъявившего Купон для обмена на Продукт Акции, удостоверение личности и убедиться в том, что данное лицо имеет право использовать соответствующий Купон.

Право отказа

8. В случае если Покупатель является потребителем в понимании Закона «О защите прав потребителей», и между сторонами заключается Договор, к нему применимы правила Кабинета министров о Дистанционном договоре.

9. В случае, упомянутом в 8-м пункте Договора, Покупатель имеет право в одностороннем порядке отступить от Договора в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с момента вступления Договора в силу, отправив Price4you pa заказным письмом заявление об использовании своего права отступления. В заявлении должна быть указано дата покупки, имя и фамилия Покупателя, а также персональный код, название банка и номер счета, на который в случае принятия соответствующего решения перечислить уплаченные им денежные средства.

10. В случае если Покупатель использует свое право отступления, Price4you возвращает плату за покупку Продукта Акции на указанный Покупателем банковский счет в течение 30-ти календарных дней со дня отправления письменного отступления. Покупатель не имеет право отступления, если Купон использован или истек срок его использования.

Прочие условия

11. Договор остается в силе до полного выполнения обязательств определенных в Договоре.

12. Price4you не обрабатывает и не хранит информацию, содержащуюся на банковской карточке Покупателя, а также не осуществляет обслуживание трансакции платежей и не отвечает за ошибки поставщиков этих услуг.

13. Price4you не отвечает за обстоятельства непреодолимой силы, технические проблемы или нарушения связи, которые могут повлиять на ход Акции и/или на приобретение Купонов.

14. Заключая настоящий Договор, Покупатель подтверждает, что ознакомился с Правилами пользования Сайтом и приобретения Купона и с условиями Договора, согласен с ними и обязуется их соблюдать.

15. Любой сопор между Сторонами решается путем взаимных переговоров. Если таким путем споры не удается разрешить, они решаются в порядке, установленном нормативными актами Латвийской Республики.

16. Вся информация, которая доступна или публикуется на Сайте, является собственностью Price4you.lv или публикуется на Сайте с особого согласия авторов конкретной работы. Любое копирование или иные действия строго запрещены.

17. Договор вступает в силу в момент, когда Покупатель подтвердил согласие с Правилами пользования Сайтом и Правилами приобретения купонов, и остается в силе до полного выполнения договорных обязательств. После прекращения договора остаются в силе правила рассмотрения споров.

18. Price4you имеет право во время всего срока действия Договора в одностороннем порядке по своему усмотрению вносить поправки в Правила пользования Сайтом и в Правила приобретения купонов. Все поправки вступают в силу с момента публикации их на Сайте. Если Покупатель после внесения поправок в упомянутые правила продолжает пользоваться Сайтом, то считается, что он согласен с поправками.